Рейс, в рамках которого Навального доставили в Берлин, оказался необычным. Посадка борта, как пишет немецкий таблоид Bild (использован перевод ТАСС), специально была заявлена не в том аэропорте, в котором в итоге произошла. По данным сайта FlightRadar, самолет приземлился в аэропорту Шенефельд. Однако в действительности он сел в военной части аэропорта Тегель, что стало частью «сознательной маскировочной тактики» и было сделано из соображений безопасности, рассказали источники Bild. FlightRadar также указывает, что хотя самолет, прилетев из Омска, якобы приземлился в Шенефельде, далее он отправился в Нюрнберг именно из Тегеля.
Навальный был перевезен на специальном самолете, приспособленном для перевозки находящихся в коме пациентов, отмечает Русская служба Би-би-си. По ее данным, реанимобиль с Навальным прибыл на российский аэродром в сопровождении полицейских. На борт также поднялась супруга политика Юлия Навальная.
В клинику «Шарите» Навального доставили примерно через полтора часа после прилета, указывает Би-би-си. Туда приехал правительственный кортеж с несколькими скорыми, в одной из которых находился политик, передавал корреспондент «МБХ Медиа». Специалисты клиники приступили к обследованию Навального и его всесторонней диагностике, сообщила Deutsche Welle официальный представитель клиники Мануэла Цингль. Она подчеркнула, что «по окончании обследования и согласования с семьей [Навального] лечащие его врачи сделают заявление о заболевании и о методах лечения». В общении с «РИА Новости» клиника указала, что заявление лечащих врачей Навального ожидается только в понедельник.
За помощь в финансировании транспортировки Навального в Берлин руководитель сети региональных штабов политика Леонид Волков поблагодарил Бориса Зимина — сына основателя «Вымпелкома» Дмитрия Зимина, входившего в 2005 году в список богатейших бизнесменов России по версии Forbes. «Мы очень благодарны Борису Зимину и фонду Зимина, который взял на себя эти огромные и неподъемные для нас расходы», — сказал он в интервью DW.
Через несколько часов после того, как самолет с Навальным прилетел в Берлин, с официальным заявлением выступил минздрав Омской области. В Омске политик оказался из-за экстренной посадки самолета, на борту которого ему стало плохо. Ведомство сообщило, что лечившие Навального врачи готовы «предоставить любую информации или оказать помощь» медикам немецкой клиники. Кроме того, в сообщении появилась новая информация об анализах Навального — медики обнаружили в его моче алкоголь и кофеин.
С публичным заявлением выступил и заведующий реанимацией Национального медико-хирургического центра имени Пирогова Борис Теплых, который был отправлен в Омск из Москвы. На своей странице в Facebook он описал поездку как «сумасшедшие 36 часов без сна» и вступился за омских врачей и больницу. «Их [семьи Навального] окружение разыгрывало информационную вакханалию, не разделяя врачей и администраторов», — отметил Теплых. По его словам, окружение политика транслировало все наоборот: «У врачей нет диагноза — ага, нет, но все версии, которые отрабатываются рассказывали семье. Комы неясного генеза — целая панель требующая исключений одного за другим, что и происходит, о чем честно говорится». Теплых не согласился и с тем, что больница в плохом состоянии: здесь можно наблюдать «гордую чистоту» и «персонал без признаков профвыгорания». По его словам, «переживали за пациента только врачи и несчастная семья».